ŠRÍMAD BHÁGAVATAM – pôvod


1.1.7

Ako najstarší medzi učenými Vedantistami, ó Suto Gósvami, poznáš dobre učenie Vyasadevu, ktorý je inkarnáciou Boha.

1.1.8

Keďže si pokorný, udelili ti tvoji duchovní majstri všetky požehnania, ktoré si poctivý učedník zaslúži. Môžeš nám preto povedať všetko, čomu si sa od nich vedeckým spôsobom naučil.

1.1.9

Preto ťa žiadame – teba, ktorý si požehnaný dlhým životom – vysvetli nám jednoduchým a zrozumiteľným spôsobom, čo považuješ za absolutné a konečné dobro pre ľudstvo.

1.3.40

Šrímad-Bhágavatam je literárna inkarnácia Boha a bol zostavený Šrilom Vyasadevom, ktorý je tiež inkarnáciou Boha. Je to dielo určené pre konečné dobro ľudí, dielo všestranne úspešné, celkovo blažené a po všetkých stránkach dokonalé.

1.3.41

Šrí Vyasadeva ho potom odovzdal svojmu synovi, najuznávanejšiemu medzi sebarealizovanými, potom čo vybral smotanu zo všetkých védskych spisov a dejín vesmíru.

1.3.42

Šukadéva Gósvami, syn Vyasavedu, potom Bhagavátam odovzdal veľkému kráľovi Paríkšitovi, ktorý sedel obklopený mudrcami na brehu rieky Gangy, kde bez jedla a pitia očakával smrť.

1.3.44

Ó, brahmani, keď Šukadéva Gósvami recitoval Bhagavátam v prítomnosti kráľa Paríkšita, vypočul som ho aj ja, s napätou pozornosťou. Tak som sa milosťou tohto veľkého a mocného mudrca Bhagavátam naučil. Teraz sa budem snažiť, aby ste aj vy mohli si vypočuť to isté poznanie, ako som ho aj ja sám od neho počul a realizoval.

Zdroj: Šrímad Bhagavátam, Zpev první – díl první, Prabhupáda, 2006

5 responses to this post.

  1. Posted by valery on 14. marec 2010 at 22:06

    A ďalej? Čo si tým chcel povedať?🙂

    Odpovedať

  2. odkiaľ pochádza zdroj Bhagavátamu a akým spôsobom pokračovalo jeho odovzdanie ľudu:

    ……”teraz sa budem snažiť, aby ste aj vy mohli si vypočuť to isté poznanie, ako som ho aj ja sám od neho počul a realizoval.”

    Odpovedať

    • Posted by nrayn on 14. marec 2010 at 23:06

      :)) Dúfam, že budeš v tom aj pokračovať.🙂 Inak Šukadéva Gosvámi, Maharádža Paríkšit, výslovnosť máš na konci knihy.

Pridaj komentár

Zadajte svoje údaje, alebo kliknite na ikonu pre prihlásenie:

WordPress.com Logo

Na komentovanie používate váš WordPress.com účet. Log Out / Zmeniť )

Twitter picture

Na komentovanie používate váš Twitter účet. Log Out / Zmeniť )

Facebook photo

Na komentovanie používate váš Facebook účet. Log Out / Zmeniť )

Google+ photo

Na komentovanie používate váš Google+ účet. Log Out / Zmeniť )

Connecting to %s

%d bloggers like this: